Egerland

Land, Leute und Kultur


Hinterlasse einen Kommentar

Wir Egha(r)lander

Wir Egha(r)lander 

Dös is dös, wos uns ållawal                                                       stets
am Dåmm und gsund håut g‘håltn:
mir san in Fleiß und Spårsåmkeit
genau wöi un(s)ara Åltn,                                                            Vorfahren
håbm Bäuma gföllt und Fölsn gsprengt,
`s Wåssa in’s rechta Rinnl zwängt,                                            geleitet
håbm schwa(r sich plåugt und gschundn
und’s Schwürsta üwa(r)wundn.

Die gånz Woch growat, gfischt und gjågt,                                 gerobotet
in Summa und in Winta,
Wöi Gieft håut uns da Büttl g’håßt,
der ålta Bauernschinda!
Sua månchra håut nan’s hoimlich gschwurn.
Sie san niat woach und wenga wur(d)n.                                    sie haben sich nicht gebeugt
Da Burgherr is vergånga, –
es kraht nåuch ih(n koa(n Håhna! –

A Spåtz, der bringt sechs Spåtzn as, –                                      ein Sperling
a Baua, niat sechs Bauern.
Es is niat un(s)a Årt und Weis,
am Be(tt)lkreuza z lauern.
Håbm mei(n Togh garwat, gspårt und baut,                            stets
af Gott und un(s)a Kråft vertraut;
håbm zimmert, gråbt und gmauert
und’s Ürgsta üwa(r)dauert.                                                          das Schwerste

Sua wår’s, sua is’s, sua wird’s aa bleibm!
Dös låu(ß)n mir uns niat nehma,
daß mir da Naot, da Zwidakeit                                                  dem Widerwillen
rechtschåffn widastehnga.
Drüm wissen mir aa hali-gwiß,                                                   ganz gewiss
daß z’letzt da Herrgott mit uns is
und daß nåuch Naot und Greina                                                Weinen
uns d Sunn und d Sternla scheina!

Otto Zerlik
(*4. Jänner 1907 in Uittwa, † 24. April 1989 in Geislingen an der Steige)

Quelle:
Egerland Landschaft und Menschen in der Dichtung, Verlag Langen Müller, ISBN: 3-7844-2013-3

Internet:
Oberpfälzer Kulturbund: Otto Zerlik
Kulturportal West-Ost: Otto Zerlik